Is the braves for real? I bet it. They're just like crazy trains now!
Braves 明星賽後的表現實在不可思議,繼 Petco park 連勝三場,在聖路易紅雀的主場 Busch stadium 又連續兩場大勝。勇士這連續五場得 10 分或以上、總計得 65分的表現,是繼 Babe Ruth & Lou Gehrig 還在陣中的 1930 洋基隊以來,最火熱的打擊。而上次勇士隊史像這樣連續五場二位數得分的表現,是在更久以前的 1897 年還叫做 Boston Beaneaters 的時候,那時五場比賽總共得了 61分;而五場 65分 也是 Beaneaters 78分(May 31-June 3) 以來隊史最火的。
Andruw 今天 5之5(2 HR)、6分打點,LaRoche、Chipper、McCann 也各有一支全壘打,McCann 已經連續四場擊出全壘打了,Amazing!
Hudson 這場只投了五局的好球,第六局投了二人次就被換下場,也許是因為只休息了三天就上場的關係,所以局數投的不長,但是像現在這種瘋狂的打擊表現,投多久、誰上來投都不是問題了。"It's been a lot of fun to sit in the dugout and watch these guys do what they've been doing," Hudson said. "It's even more fun pitching behind them."
勇士最近五場擊出 91支安打、20支全壘打、得65分,七月團隊打擊率 .350 和 Chipper Jones 的 .568 都是大聯盟第一。對照六月份 6W-21L 的爛成績,真是不敢置信。 NL East 還是落後 Mets 11.5 場,外卡則又追近了一點、只差 4 場了。
Go Braves!
Wednesday, July 19, 2006
Jul 18 Braves beat Cardinals 14:5 (7-game winning streak)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 Comments:
Post a Comment