再會新疆
又跑了趟新疆，剛回來一個禮拜就看到關於烏魯木齊暴動的新聞。我不願也沒有能力評論誰對誰錯，只希望我的朋友，無論維族、漢族都平安。尤其是孩子，但願你們遠離大人醜陋的仇恨紛爭，未來的世界還等著你們去實現夢想。
喀什 Id Khar 廣場的孩子
喀什巴札懂事的姊姊與弟妹
喀什古城的孩子
Friday, July 10, 2009
Monday, July 06, 2009
Michael Jackson - R.I.P
Michael Jackson, King of POP
August 29, 1958 – June 25, 2009
儘管充滿爭議，這位可能是有史以來最偉大的歌手，結束了傳奇的一生。Michael, R.I.P
傳奇的 MoonWalk
Billie Jean, Live in Bucharest 1992
Billie Jean, Live in New York 2001
即使明顯看出這是對嘴的，當年略顯發福、高齡43歲 Michael 的舞台魅力，依然殺爆台下的觀眾。
Tuesday, May 19, 2009
敦煌南疆旅行路線
六月旅行路線圖，目的地以南疆的哈密、庫車、喀什、和田為主，內陸的交通工具選擇火車、客運等大眾運輸工具。自從06年北疆繞了一圈，塞外西域的特殊風情縈繞不去，希望這次能找到更多埋藏在滾滾黃沙下的寶藏，留下屬於旅行者的回憶。
在較大的地圖上查看2009敦煌南疆旅行路線
** 5/31 出發前12小時
旅行出發前的心情是什麼？是嚮往已久的期待，還是願望即將實現的興奮？
對我而言，二者都不是。
我想要找的是一種孤寂感，是一個人走在陌生路上的感覺。
我會做旅行計畫，但從來沒有照著計劃走。
我希望遇到陌生人，是這輩子不會再有機會碰到的人。
我會舊地重遊，也期待昔日的陌生朋友還會相遇，但不是必須。
我要的是旅行，而不是旅遊。
Monday, April 06, 2009
你選誰？
看到 ptt MLB 在吵 Curt Schilling 和 Kevin Brown 的 HOF 機會，結果 John Smoltz 躺著也中槍，被拿出來比較。我不禁想起2年前 Hardball Times 看過的一篇文章 Whom Would You Choose? 就是比較 Smoltz 與 Schilling 的 HOF 嗆斯。
p.s. 這篇作者 John Brattain 剛過世,THT 正幫他的家人募款。 R.I.P
*這裡簡單翻譯並修正至目前的成績為止，全文請看連結。
==========================
先很快的比較二位球員的基本數據
The Stats
季賽:
Pitcher W L SV ERA ERA+ IP BB K WHIP
Schilling 216 146 22 3.46 127 3261.0 711 3116 1.137
Smoltz 210 147 154 3.26 127 3395.0 992 3011 1.170
季後賽:
Pitcher W L SV ERA IP BB K
Schilling 11 2 0 2.23 133.1 25 120
Smoltz 15 4 4 2.65 207.0 67 194
Hardware
Awards: Curt Schilling
Six-time All Star
Two World Series rings
1993-NLCS MVP
1995-ML-Lou Gehrig Memorial Award
2001-NL-Babe Ruth Award
2001-ML-Branch Rickey Award
2001-ML-Hutch Award
2001-ML-Roberto Clemente Award
2001-NL-TSN Pitcher of the Year
2001-ML-WS MVP-Tie (Randy Johnson)
2002-NL-TSN Pitcher of the Year
Awards: John Smoltz
1996 Cy Young
Seven-time All-Star
One World Series ring
1992-NLCS MVP
1996-NL-TSN Pitcher of the Year
2002-NL-Rolaids Relief
2005-ML-Roberto Clemente Award
由以上的基本資料看來是 Schilling 勝出 (作者的原文是 "a slam-dunk for Schilling")，但 Smoltz 的優勢在於他是勇士王朝自始至終重要的一員，加上 Smoltz 獲得過先發和救援投手二大榮譽 (Cy Young & Rolaids Relief) 的肯定，而且 Smoltz 擁有現代季後賽史上的最多勝(15)以及第三多的局數(207, 次於 Glavine 和 Pettitte)。由勇士隊 1991-2005 連續 14 次季後賽的成績 61W-58L (.513) 來看，Smoltz 在這段期間 15W-4L (.789) 的表現，的確值得一生典藏。
同樣的，Schilling 也寫下不少里程碑:
- 20世紀以來投出三季以上300K的四位投手之一。(其他三位為 Nolan Ryan, Randy Johnson and Sandy Koufax)
- 擁有三個勝場 20+ 的球季。(Smoltz 只有一次)
- Runs Saved Against Average(RSAA), 以 329-272 領先 Smoltz。
- 3000局以上的投手中 BB/K 排名第一。
- 20世紀以來 3000 局以上且 BB/9 < 2 的 15 位投手之一，而且是現代棒球以來的 4 位投手之一。
作者 John Brattain 個人偏好球季最後的關鍵時期，所以另外比較了二人由八月一日至季末的成績:
Pitcher ___W _L ERA ___IP ___BB __K
Schilling 65 48 3.44 1084.2 240 1034
Smoltz ___67 43 3.23 1094.1 318 966
* 這裡統計至2006球季，更新後另修正
這裡看出 Smoltz 的勝率、自責分率、BB/9、K/9 都比球季時的平均好一些。Brattain 簡單的結論是，John Smoltz 不只是季後賽之神，而且在14個季賽的後段關鍵期表現的更突出一些。而 Schilling 的 ERA 則幾乎和平時一樣，他的勝率要比生涯平均低，BB/9 差不多，而 H/9 和 K/9 在八月一日後比較差。
作者 John Brattain 在寫這篇文章之前，HOF 在這二者間會選擇 Curt Schilling，完成文章之後則會投給 John Smoltz。
你呢？
Reference: The Hardball Times, Whom Would You Choose
Friday, April 03, 2009
Chipper Jones, Braves finalized extension
好久沒注意MLB，尤其最喜愛的 John Smoltz 離隊後我連MLB.TV也不打算訂了，不過4/5對上去年的冠軍費城人就有電視轉播可以看，希望以後ESPN能多關照一下。
Chipper signed extension from 2010 to 2012, with 2013 vest option.
$3M signing bonus
2010-2012: $13M/yr, plus incentives
** $750K/season for 135 games played,another $750K for 140 games
2013: $9M vesting option, with escalator clauses.
** The option vests with 123 games played in 2012, or 127 games averaged in 2011-2012, and if it doesn’t vest the Braves could exercise a $7M team option. Escalators could push the vesting option as high as $13 mill.
That could push the total to a max of $61 million over four years.
今年即將滿37歲的Chipper得到勇士隊的尊敬，也許一年平均大約$14M的薪資對一個去年的打擊王並不算多，但一個年紀大、有傷病史、近五年平均每季出賽只有124場的三壘手，這應該是勇士最大的誠意了。我想Frank Wren大概是因為Smoltz的例子得到教訓，不敢再冒險得罪球迷吧。
記得當時不少人挺Frank Wren，覺得Smoltz又老又傷不值得花那麼多錢簽(他馬的$2M)；同樣的邏輯，Chipper這份合約的風險也不小，怪了，這次怎麼沒有人嫌Frank Wren出手太大方呢？
BTW, 2010的薪資 Lowe($15/M) + Chipper($14M) + Vazquez($11.5M) + Kawakami($6.67M) 約為$47M，這大概就佔了Braves近一半的薪資，2011年的狀況也差不多。掰了外野大砲、掰了Huddy、掰了Soriano and ... Francoeur with ego, I guess.
Thank God, 至少可以看到 Chipper 穿著斧頭退休了。
Saturday, March 28, 2009
中國南方航空財付通訂票經驗
準備六月份去南疆旅遊，原本的計劃是以烏魯木齊為起點玩完南疆再走絲路出來，可是查到南方航空由深圳或廣州直飛烏魯木齊的航班價格約在1020RMB，以現在人民幣對台幣的匯率，有點吃不消；後來看到背包客棧上網友介紹的南航財付通訂票，發現裏頭有不少1-2折便宜機票的行程，但因為只有特定的日期、票數也不多，所以熱門的行程一下就被搶光了。我只好逐票價而居，以1.3折買到廣州到蘭州的機票，再變更旅行計畫改由蘭州出發先玩絲路再進新疆。自助旅行就有這點好處，自己可以依情況掌握和調整行程。
這裡就介紹一下南航財付通的訂票方式。
寫在前面：
必須有大陸開戶的網路銀行，如果沒有可以請在大陸的朋友幫忙，據說台灣知名拍賣網也有賣家提供充值財付通的服務。如果都沒有... 那就殘念了。
1)申請一個QQ帳號。
QQ是大陸最風行的IM即時通訊系統，使用人數遠大於MSN，「財付通」就是QQ的開發公司騰訊所建構的網上交易平台，功能類似美國的Paypal。
現在申請QQ帳號並不困難，請至此QQ官方網頁下載合適的版本，並可申請QQ號碼。
2)註冊騰訊的「財付通」。
事實上不需要QQ號碼也可以註冊財付通，財付通接受二種註冊方式，QQ號碼或Email地址。(註冊財付通的網頁連結)
這裏唯一的麻煩是必須要有大陸的身份證字號，解決的方法經背包客棧網友指導，可尋找網路上的大陸身份證字號產生器隨機產生一個身分字號，這不會影響後續的作業。
騰訊會發一封要求確認開通的email，依email說明操作後即完成「財付通」的註冊。
提醒：保管好登錄的帳號、密碼以及支付密碼
3)利用去哪兒或酷訊網搜尋機票。
提醒
最近使用南航財付通，必須先登錄後才能查詢，目前這會導致機票搜尋網站失靈，所以需要自己在南航財付通網站裡找。
這裏以去哪兒為例：
假設尋找廣州到西安，查詢後如下圖
選擇6/3 1.2折的航班後，網頁跳至下圖
點選「訂票」後如下圖
4)點選南航財付通的「預訂」後，跳至南航財付通機票專區的網頁
點選紅框處，即進入騰訊財付通的登錄網頁，這裡是你的QQ號及QQ登錄密碼
登錄成功會再回到南航財付通網頁，完成填寫登機人等資料，確定後即進入付款程序。一般會要求買20RMB的保險，但我買的時候沒有強制。
** 這裡沒辦法在Windows繁體中文版下輸入簡體中文姓名，不過可接受英文姓名。
如果想輸入簡體中文，只好用終級大法，而且這得在你開始訂購機票前就做，因為會要求重新開機。方法如下：
在Windows「控制台」的「地區及語言選項」裏，將「地區選項」「進階」二個標籤內都改成「中文(PRC)」，依系統指示重開機後即可。
5)進入要求付款的網頁，選擇網上銀行支付。
在這裡你會透過網上銀行支付給「財付通」交易平台，也就是對財付通充值，充值的金額等於應付給南航的錢，這步驟須在2、30分鐘內完成。(參考南航說明網頁)
選擇「確認支付」後，即會進入各家的網路銀行。我使用的招商銀行支付畫面如下圖:
這裡就是利用網路銀行對「財付通」充值。
完成後即會回到「財付通」畫面如下圖，這裡要輸入註冊「財付通」時所設定的「支付密碼」。
完成以上程序訂票付款成功後，南航會發一封email和短訊，內容包括航班訊息及電子機票票號。 OK, 這樣終於搞定了！
最後提醒一下，因為時有發生大陸內地線航班變更的情形，如果沒有收到電話、短訊或email的通知，又擔心發生改航班的情況，可以不定時到中國民航信息的信天遊網站，輸入姓名及電子機票號查詢；或到南航網站的客票驗證網頁查詢也行。當然，最好的方法還是拿起電話打南航問囉。
Wednesday, January 14, 2009
Derek Lowe is a brave
AJC: Lowe agrees to $60 million deal with Braves
Free agent Derek Lowe agreed to terms on a four-year, $60 million contract with the Braves, a person familiar with negotiations said. The deal will be finalized after he takes a physical this week.
Chipper said "I'd feel better than I did 48 hours ago. I still think that can be a really good rotation with John Smoltz in it, but no sense crying over spilled milk. What we got is what we got. We’ve just got to go out there and play better. We were without Smoltzy for a long time last year, so we’re used to that at least. We’ve just got to go out and play better."
On Lowe being a groundball pitcher, Kelly Johnson said "I'm lobbying that they keep the grass where it is right now, nice and long and thick."
勇士以四年 $60M 取得 Derek Lowe, 投手的補強算是完成了，Lowe + Vanzque + Jurrjens + 川上憲伸 + (JoJo,Morton,Campillo...) 放在哪裡都是很有競爭力的先發輪值。
這次 Derek Lowe 會來勇士，除了白花花的鈔票，黃金經紀人 $cott Boras 也盡了不少力推銷勇士給 Lowe。Boras 認為勇士整體的狀況，包括最重要的內野防守等，都值得 Lowe 慎重考慮，即使原先 Lowe 和他老婆比較喜歡東北方的大城市。Boras 的舌蜜腹劍大家都見識過，不過 AJB 的 DOB 認為 Boras 的確對勇士的評價很高而且未來充滿希望。
DOB:"But I'm telling you, in conversations with Boras in recent weeks, I really got the impression he believes the Braves are poised for a resurgence over the next several years in large part because of the young players on their current major league roster and the load of prospects bubbling just below the surface, ready to start trickling onto the big-league roster over the next several years."
Frank Wren, I hate you but I won't curse you for these good signing.
建議閱讀: FA market Snapshot: Derek Lowe
Sunday, January 11, 2009
Kenshin Kawakami agrees to Braves
MLB: Braves, Kawakami reach agreement
Kenshin Kawakami is scheduled to undergo a physical in Atlanta on Monday. Kawakami, who has spent the past 11 seasons as one of the top pitchers in Japan's Central League.
Kawakami went 9-5 with a 2.30 ERA in 20 appearances (16 starts) and 117 1/3 innings for the Chunichi Dragons this past season. He missed nearly three weeks in September with a strained back.
Armed with an average fastball that sits around 90 mph, a slow curveball and an effective cutter.
川上憲伸這位今年6月滿34歲的日本中日龍隊王牌即將與勇士簽約，NPB 生涯事蹟：1998 新人王、2004 MVP、2004 澤村賞、2004&06 最優秀投手、2004&06 最佳九人、2004&06&07 金手套等。
****************************************
Wikipedia 裏對他投球的介紹：
投球スタイル
ファンの間では「ピンチでも物怖じしない気迫の投球が持ち味」と評価が高く、力強いストレート、バットの芯をずらすカットボール、ストレートとあまり球速の変わらないフォーク（スプリット）やシュート、タイミングをはずす100km/h～110km/hのカーブを駆使し、打者を押さえ込むピッチングを身上とする。
持ち球は、ストレート・カットボール・スライダー・カーブ・シュート・フォーク（スプリット）など 入団当初はナックルも投げていた。
我不懂日文，由線上翻譯得來的意思大概是：
投球時具有遇到危機也不膽怯的氣魄，擅以強有力的直球(fastball)、卡特球(Cutter)、噴射球(shoot)、叉指球(splitter)，100km/h ~ 110km/h 的曲球(curveball)，等近身球路來壓制打者。
球種包括：直球、卡特球、滑球(slider)、曲球、噴射球、叉指or指叉(forkball、splitter)等，剛加入球隊時也能投蝴蝶球(Knuckleball)。
****************************************
嘰哩呱啦的不知道在講什麼，不過看得出來川上是一位球路多樣、具有高三振能力的優秀投手，至於來到 MLB 會怎樣只有等時間來證明了。
Edit(1/12) 比較三位球員在日本職棒最後三年的成績作為參考
川上憲伸06-08: HR/9=0.92, K/9=8.12, BB/9=1.57, K/BB=5.18
黑田博樹05-07: HR/9=0.76, K/9=6.68, BB/9=1.80, K/BB=4.11
井川慶 _04-06: HR/9=1.07, K/9=8.77, BB/9=2.52, K/BB=3.48
Reference:
Wikipedia-川上憲伸
台灣棒球維基館-球種介紹
Thursday, January 08, 2009
Fuck Braves Official all !!
"ESPN and MLB.com reported that Smoltz, a free agent, will get a contract worth $5.5 million guaranteed from the Red Sox, with additional incentives worth up to $5 million." Thursday, January 08, 2009
I am a loyal Braves fan after the game 7, 1991 world series and John Smoltz became my sports idol since then. The very first thing came out of this blog is to tribute this greatest pitcher. Personally, I can sustain Glavine ,Maddux or even Chipper aren't in the Braves. But for Smoltzy, it's totally unacceptable.
Now, the game is over..... sigh.
****************************************
John Smoltz
1988-2008 Atlanta Braves
210W 147L 154SV 3395IP 3011SO 3.26ERA
postseason: 15W 4L 4SV 207IP 194SO 2.65ERA
****************************************
Wednesday, December 24, 2008
向 飯島愛 致敬
飯島愛，這位讓萬千男孩轉變為男人的神級AV女優，今天在家中自殺了。
在此向年少時期的一代女神致最大敬意。
R.I.P
いいじま あい (飯島 愛)
1972.10.31 - 2008.12.24
Friday, December 19, 2008
Despicable,disgusting and unprofessional
Rafael Furcal 的放鳥事件，發展到球隊高層與球員經紀公司對幹的局面。簡單列一下事件起末：
星期一 (Dec-15)：
1) 晚上 Frank Wren 和 Furcal 的經紀人 Paul Kinzer(Wasserman Media, agent group headed by Arn Tellem) 談好合約條款，等待 Furcal 的同意。
2) 晚上8點至10點間，Wren 和 Kinzer 就包括合約金額、年限和Vest Option(附條件選擇權)等合約細節談了三、四次。
3) 半夜時 Wren 和 Kinzer 又談了一次，Kinzer 告訴 Wren 還沒有接到 Furcal 的回覆，但表示 Furcal 很高興，所有狀況都不錯 ("we're good with everything.")。
星期二 (Dec-16)：
1) 早上 Wren 起床後收到 Kinzer 的語音留言，請他準備 "term sheet" (暫且稱為"草約"吧)。
2) Wren 進辦公室後，準備好草約並簽名。
3) 沒過多久， Kinzer 踩煞車，說他答應和道奇再談談。
星期三 (Dec-17)：
1) 上午開始傳出 Furcal 將在勇士與道奇二者間選擇加盟的球隊。
2) 中午在紐約大都會主場 Shea Stadium K-Rod 加盟記者會後，Paul Kinzer："Right now things have swung back to the Dodgers..."
3) 晚上7點左右，Furcal 確定選擇道奇。
4) Frank Wren 出來痛批："We don't do business this way. You don't expect people you have to deal with to do business this way." Wren said there’s nothing to be done legally, because he had no signature on a deal.
星期四 (Dec-18)：
1) 勇士隊總裁 John Schuerholz 親上火線力挺 Frank Wren，痛幹經紀公司的行為，並宣稱勇士從此不再與 Arn Tellem 代表的球員交易。
"It was disgusting and unprofessional. We're a proud organization, and we won't allow ourselves to be treated that way. I advised Arn Tellem that whatever players he represents, just scratch us off the list. Take the name of the Atlanta Braves off their speed dial. They can deal with the other 29 clubs, and we'll deal with the other hundred agents.”
2) Wasserman Media Group 的 Arn Tellem 針對這次事件發表聲明：(原文連結:按這裡)
一、Rafael Furcal 和亞特蘭大勇士隊沒有簽訂任何的合約。
二、事實上，勇士非常清楚 Furcal 還未下決定，只是希望留待第二天再決定。
三、再者，依據棒球規定，所有的經紀人與球隊都清楚，除非以下二點(i)已簽字的球員合約或(ii)球員工會及聯盟辦公室確認這筆交易，否則交易並未完成；而以上二種情況都未發生。
四、Furcal 最終會決定接受道奇的提議，最大的因素是他仍希望擔任游擊手，而非勇士要求的二壘手。
五、失去類似 Furcal 這樣的明星球員當然非常失望，我們了解勇士球團隊對談判結果的挫折，但這並不能改變我們在這次事件過程堅持誠信並遵守大聯盟規定的事實。
六、我們最大的義務是提供客戶最大的利益，我們也將繼續秉持誠信原則、並遵守大聯盟的規則下，為客戶爭取最大的利益。
七、只要能為我們的客戶服務，我們未來將繼續為勇士提供機會，而在遵守大聯盟的規定下，勇士也必須參與。我們希望一時的情緒消退後，勇士球團的表現不但能符合CBA(團體協約)及國家勞動關係法的規定，並且符合自身最大的利益。簡而言之，我們不希望這次意外影響他們的判斷。
幹！越看越氣，標準的律師用語，不禁想起以前和幾家老美或外商公司談採購合約的經驗，TMD 就是這種調調。如果人跟人之間的信任只剩一張紙，那也太悲哀了。 
Paul Kinzer and Frank Wren
John Schuerholz and Arn Tellem
Wednesday, December 03, 2008
Javier Vázquez came to Braves
AJC: Braves trade for White Sox starter Javier Vazquez
"In a six-player deal, the biggest Braves talent — literally and figuratively — going to Chicago is catching prospect Tyler Flowers, a 6-foot-4, 248-pound slugger who was the best power hitter in the Arizona Fall League.
The Braves were also expected to send infielder Brent Lillibridge, minor league third baseman Jon Gilmore and rookie-league lefty Santos Rodriguez to Chicago for Vazquez and lefty Boone Logan."
Javier Vazquez 2000年以來的九個球季有八季超過200局、六季超過190次三振，是個能吃局數並具有三振能力的投手，另外低四死球表示他一定的控球能力；合約還有二年：2009/11.5M, 2010/11.5M; NTC/NL-west & AL-west。
Vazquez 近三年的成績,
Yr | W | L | ERA | GS | IP | K9 | BB9 | HR9 | AVG |
2006 | 11 | 12 | 4.84 | 32 | 202.2 | 8.17 | 2.49 | 1.02 | .265 |
2007 | 15 | 8 | 3.74 | 32 | 216.2 | 8.85 | 2.08 | 1.20 | .244 |
2008 | 12 | 16 | 4.67 | 33 | 208.1 | 8.64 | 2.64 | 1.08 | .267 |
Car. | 127 | 129 | 4.32 | 353 | 2270.2 | 7.99 | 2.39 | 1.19 | .310 |
而 ERA+ 分別是 98 (2006)/127 (2007)/98 (2008).
Braves 最大的代價是今年 AFL 爆發的 Tyler Flowers，不過坦白說，在 AFL 之前大概沒多少人特別注意過這位球員。而 Brent Lillibridge 的離開，是否代表 Yunal Escobar 被交易的機會變小？well, 就等著 Frank Wren 繼續這場難熬的冬日補強戰役了。
** Added on Dec-06
---------------------------------------
Sabernomics: Breaking Down the Vazquez Deal
"Vazquez is scheduled to earn $11.5 million a season for the next two years. I have him valued at around $14 million year over this period, which means he’s generating $5 million in surplus. Logan isn’t arbitration-eligible until 2010. He’s a soon-to-be 24-year-old lefty reliever with major-league experience. His surplus value is harder to project, but it is similar to Vazquez’s (possibly higher)."
"Lillibridge was horrible in 2008, and nothing special in 2007... Flowers is certainly a hot prospect.... But, he’s a long way off. He may turn out to be a star or never play a game in the big leagues.... The two lesser prospects are too far off for me to evaluate."
"Final analysis: good deal"
"The Braves fill big holes in the rotation and the bullpen without having to give up major-league talent. This is exactly the type of move that the win-now Braves need to be making.... Seems like mutually beneficial exchange…imagine that"
作者以球員價值的角度來分析這筆交易，認為這個結果不錯，且對勇士白襪雙方都有利。
---------------------------------------
90年代的 Braves 有 Ted Turner 這位大金主撐腰，往往像現在的 Yankees 一樣搜刮自由市場的球員；但自 Time Warner 接手、薪資預算大幅縮減後，就常以強大的農場供應來換得所需要的球員，這和 Moneyball、Sabermetrics 一派的作法不同。Braves 在 John Schuerholz 和 Bobby Cox 長期領軍下的目標就是 Win Now，而優異的選秀以及農場培育球員的能力，為此提供源源不絕的交易籌碼。去年球季才以Jarrod Saltalamacchia, Elvis Andrus, Neftali Feliz ,Matt Harrison, Beau Jones 的大包裹換來 Mark Teixeira 和 Ron Mahay，今年又能提出市場上最好的條件想取得 Jake Peavy，雖然機會不大，但足以證明勇士農場深度和實力的強大。
Thursday, November 13, 2008
Here comes .. Jake Peavy !!..... oh, wait a moment
MLBTRADERUMORS: Braves Near Peavy Deal?
According to Scott Miller of CBSSports.com, the Padres are expected to request Jake Peavy waive his no-trade clause to go to the Braves. The deal being discussed: Yunel Escobar, Gorkys Hernandez(1A), one of two starting pitchers --Charlie Morton or Jo-Jo Reyes--, and either reliever Blaine Boyer or one of two minor league southpaws(one of which is believed to be Jeff Locke). Miller says the Padres are leaning toward Morton and Boyer.
The Braves want an answer by Friday, so they can figure out their free agent needs. Peavy is said to prefer the Cubs, but we'll see what happens if the Padres approach him to waive the no-trade for Atlanta. It hasn't happened yet.
依據 Scott Miller 的說法，教士隊要求勇士的 Escobar、Hernandez 以及一位先發(Jojo or Morton)和一位牛棚(Boyer or a minor league lefty)來交換 Peavy，據說投手的部份教士傾向要 Charlie Morton 和 Blaine Boyer。
那還考慮什麼？Make it happen, Mr. Frank Wren. Please.........
Peavy 是當今大聯盟數一數二的王牌先發，我想到現今和他同等級有實績又有經驗的大投手沒有幾個，Johan Santana、CC Sabathia、Brandon Webb，也許再包括 Roy Halladay、Carlos Zambrano or Cliff Lee、Tim Lincecum，勇士用這樣的代價就可以得到的話，除非 Peavy 有傷，我想不出不換的理由。
這筆交易如果成真，對 Braves 來說最大的損失就是 Yunel Escobar，但想拿到這樣等級的投手而且價格又合理，這是必須付出的代價。A pitcher of this caliber is *that* big of deal.
勇士隊不能再期待垂垂老矣的 John Smoltz 繼續拼，也還要觀察 Jair Jurrjens 明年球季能否持續今年優異的成績，而 Tim Hudson 開完 Tommy John 手術後恢復的狀況，Tommy Hanson 升上大聯盟後的未知表現...；事實上，未來幾年勇士的先發輪值不但沒有真正的 one two punch，連要排出五名輪值先發都有點困難。如果 Peavy 能來，不禁聯想到1993年來到 Braves 的 Greg Maddux，同樣拿過賽揚獎、差不多的年紀，只要他能健康的出賽，即使勇士的戰績還是像這幾年一樣的爛，至少我會想看 Jake Peavy 的每一場比賽。
Hey, we still keep Tommy Hanson、Jordan Shafer、Tyler Flowers and Jason Heyward. Not bad eh?!
Thursday, November 06, 2008
Junichi Tazawa?
MLB 的 Winter meeting 開始了，Braves 的首要目標當然是二位先發投手和一位外野手，除了參與 Jake Peavy 的爭奪戰，根據 AJC DOB 的報導，Braves 也是第一支提出offer 給日本22歲的右投手Junichi Tazawa(田沢純一)的球隊，同時還有 Boston、Seattle、Chicago Cubs 也有興趣。根據報導，Braves提出這份 multi-year offer 的一紙MLB合約內容包括列入40人名單及參加大聯盟春訓。
Japan's Junichi Tazawa pitches to Taiwan during the 37th Baseball World Cup game in Taichung November 9, 2007. REUTERS/Pichi Chuang (TAIWAN)
據來自MLB某隊的消息，Junichi Tazawa similar to the Braves' Tim Hudson “with a better curveball.” Tazawa has a mid-90 mph fastball, a split-finger pitch and a big curveball.
這個沒打過NPB的球員到底有何特殊之處？ similar to Tim Hudson？ no clue at all ...
Tuesday, October 28, 2008
雜記 - 裝備、行程心得
從2006年到現在自助旅行的一點心得整理。
一、行程規劃
規劃行程是自助旅行的第一道關卡，怎麼去？交通住宿的安排？時間怎麼規劃？
現在的旅遊資訊很發達，尤其是網路的資源具備比旅遊書更即時、真實的優點，但也要具備過濾及判斷網路資訊的能力，盡量不要完全複製拷貝別人的經驗，而是由前人的經驗歸納出最適合自己的方案，比如考量自己的預算、體力、語言能力..等。
很多人會發生行程安排的太緊的問題。自助旅行比起參加旅行團最大的好處，就是擁有充分的自由度，個人認為這些自由度是用在更彈性的行程，而非用在計畫更緊湊的行程。行軍式的旅行把時間都花在交通上了，結果可能只是到此一遊的印象，而得不到屬於自己的旅行經驗。
在旅行前做一張行程計畫表，包括預計的路線、預算、交通、住宿的資訊，雖然實際的情況會有出入，但這是基本的功課不能省，也是自助旅行順利的第一步。
二、裝備
自助旅行的出行裝備也常讓人取捨兩難，既然是自助就有很多狀況不容易掌握，尤其是交通，徒步、搭大眾交通巴士、火車往往是旅行的一部份，因此保持適量的機動性非常重要，所以行李內容的取捨就要考量了。
1.)背包
附輪子的行李箱不必考慮，看起來實在太遜了，自助旅行嘛當然要上背包。容量上選擇50公升以內的大包一個、20公升左右的小包一個；大包要有好點的背負系統(外支撐、透氣性、背帶)，背包的防水套也不能少，除了防水外、更大的好處在於避免搭車的行李箱裡弄上髒污油漬。小包則是逛街或短途旅行不便帶大包時用的，我都以相機包代替。
怕太重可以選附輪子的大背包，也可以選大小可組合分離的包。
2.)身體
隨身衣物不用帶太多，背包客重視功能實用遠甚於外表美觀。排汗衣是一定要的，穿起來舒適、洗完又容易乾，不必買太貴的，實用就好。
最好有件防水透氣的外套，尤其預備參加徒步的行程；如果有預算考量，褲子就不需要那麼高檔的了，因為腿部出汗的量比起身體少很多，下雨穿短褲或一般雨褲就行了。那種可拆卸的二截式長褲不錯，這樣就不必多帶一條短褲。還有，別貪便宜買大陸 North Fake 的，穿起來就跟達新牌雨衣一樣悶不透氣；透氣比防水重要的多，下著大雨還在外面跑的機會應該不多吧。
洋蔥式穿法是常識了，就是三合一：外層(防水透氣)+中層(保暖)+內裡(排汗保暖)。除非特別冷，建議羽絨當中層還可以，不建議直接當最外層，羽絨材質的厚了點也怕磨破；我有件可以當中層的 Primaloft 夾克，價格不低但比羽絨的輕薄，親身經驗大概氣溫零度左右，一件外層+Primaloft+長袖內裡就行了。其他材料像Polartec、Windstopper也都不錯，各有特別的功能。
3.)腳
鞋子一定要挑好一點，因為自助旅行時腳太重要了！襪子也是，那種三雙一百的吸汗透氣都很差，自己走路不舒服就算了，還容易發臭，害人害己。
除了一雙視需要的越野鞋或運動鞋，我一定會帶一雙運動涼鞋，自從在台灣穿著它上過3000米的庫哈諾辛山，從此Teva是我的不二品牌。
4.)其他
我喜歡攝影，但旅行時攝影就只是紀錄的角色，近幾年都是帶DSLR加一顆標準變焦鏡，雖然不夠廣也不夠遠，但輕便、對焦快可以滿足大部分的需求；事實上一台輕便的DC就可以達到要求，而且不像DSLR那麼具有侵略性，拍人能捕捉到更生動自然的畫面。還有一點，帶一台自己熟悉的機器，而不要帶一台新買或功能還不瞭解的相機，拍的到比拍的好更重要。
其他的想到再補充吧。
麗江
向日葵(花子)
梅里雪山五冠峰
梅里雪山面茨母
Saturday, October 18, 2008
消失中的雨崩 (二)
昨晚和在中甸認識的孝宇小兄弟一塊兒吃頓晚飯，順便祝他入伍愉快。學弟，當官別打混摸魚，我們這些死老百姓靠你了。
自助旅行就這點樂趣，隨時都有意外的人、事、物出現。這小子和我住中甸的同一間房隔壁床位，長的年輕老成、酷酷帥帥，床上放本Lonely Planet/China，本以為他是外國人還是ABC，沒想到隔天話匣一開不但是台灣同胞，還是師大附中的學弟！雖然只有睡了二晚的緣分...科科，仍然很高興多認識一位朋友。
** 補充一下：這小子有攝影長才，倒楣地在印度看電影時弄丟一台 NIKON D70s，剩下 Fujifilm Finepix F100fd 小 DC 拍出來的東西，照樣很精彩！
相冊連結
回到雨崩吧
花了五個多小時走進雨崩，循著記憶踏進「飄飄客棧」，入目即是正在裝修的陽台，客棧裡坐著幾位陌生的臉孔，閒聊後才知道原來的老闆現在成了房東，有外地人看好雨崩的觀光潛力，出錢租下這裡和其他幾間民房，準備以一般傳統客棧、Hostel青年旅社等不同模式來經營。我的心原本涼了一半，但後來見到原客棧的阿納西和他老婆(老闆夫妻)，曉得他們還是擔任客棧的總管，又因此改善了經濟；而在場代表投資老闆的趙兄，也是因為來過雨崩、喜歡雨崩才介紹人來投資，說會盡量保留這裡原本的模樣，我想適度的改善活化應該是件好事。
接下來的二天依舊重複了去年的路程，徒步前往笑農大本營、冰湖和神瀑。中秋一過天氣轉晴，遊客也多了起來，但正如前一篇提到的，慕名來湊熱鬧的不少、垃圾增多、沿路的休息小木屋也多了。記得回程在中甸遇到也想去雨崩的台灣小姑娘，她問了一句「雨崩有沒有抽水馬桶」，我立即的反應是訝異，well,這不太禮貌的行為我道歉，但如果想要好點的生活條件，何必千里迢迢跑去那樣的窮鄉僻壤，但我還是建議她要去看一看；也遇到一位氣呼呼的大陸女孩，她只去了神瀑、沒去大本營，因為和她一起進雨崩的旅伴們覺得沒意思、吵著要回去，讓她留下遺憾而生氣；又在神瀑碰到一群遊客在瀑布下大呼小叫，而寫著雪域聖地、禁止喧嘩的告示牌就在旁邊，就算你不尊重聖地，也該顧顧自己和其他人的安全吧，去年5月初的雪崩意外就是這樣發生的。雨崩的名氣吸引了大量的遊客是好事，但遊客也該做做功課，學習尊重大自然、自己和其他人吧。
雨崩的美需要慢慢體會，除了大自然神奇的造物之美，當地藏民的生活文化、梅里雪山的傳說、1991的山難.. 都是充滿傳奇的故事；雖然沒有像樣的廁所、浴室(就幾塊木板搭起來)，而這些不方便正是真實生活的體驗。當我把帶來的牛肉干、一些藥物交給老闆娘時，老板娘訝異我還記得去年他們生病的小兒子(現在11歲已經轉到西當讀小學了)，拉著我連二晚和他們一塊兒吃飯。和阿納西家坐在帳篷裡點著蠟燭吃飯，雖然言語不太通、雖然黑漆漆的不清楚吃的是什麼，但我感受到他們的誠意和熱情。記得阿納西一個人坐著喝啤酒，接著把我拉過去一起喝，當他把自己正在喝的杯子推到面前叫我喝時，老實說，我猶豫了二秒鐘，但想人家都不嫌我了、我憑什麼嫌人家？就這樣一個杯子在我們二人的手上交替著。
這篇本來想取名「消失的雨崩」，在從雨崩徒步出來時就想好的，是一位旅友建議改成「消失中的雨崩」，一點兒沒錯，我太悲觀了，雖然這次的雨崩與我原本的期待有些落差，但雨崩還是在那兒，只要人不變、梅里雪山不變，我依舊會循著往日足跡、騾糞和客棧老闆的約定再來的。
神瀑
往大本營之路
五冠峰下的冰湖(傳說山神開會的地方)
對比去年五月底的冰湖，明顯的冰量差別
雨崩的牛
Sep.18 7:19am 五冠峰日出(濃厚的雲層縫隙裡灑下的一道金光)
Sep.19 7:21am 面茨母日出
Friday, October 17, 2008
消失中的雨崩 (一)
去年就來過這個隱蔽在梅里雪山的小山村，對這裡的人事物和壯麗的景色一直念念不忘，會連續二年到雲南，就是為了這座小村。(2007 雨崩記事一、二、三)
214滇藏線，途經白茫雪山
循著去年的足跡，在中秋節當天由中甸搭巴士到德欽，汽車站的旅客幾乎人手一盒月餅，這兒不分漢族或藏族都過中秋節的。也因為過節的原因(加上9月初四川的地震)遊客稀少，在下午2點多巴士抵達德欽車站時，找不到可以共乘的人，但幸運的在車站停車場看到一部車窗玻璃上寫著往西當的中巴。由於來往西當的中巴通常是隔天來回，向售票窗口打探今天是否發車，結果這種跑當地的中巴是不報班的，也就是不知道會不會開；我試著撥了留在車窗上的電話，還好，今天會開。
和一車的當地居民和貨物(車內、車頂裝滿了物資，這中巴簡直成了貨車)晃到了西當村，經過售票口買了$80到雨崩的票；現在到雨崩和明永是分開售票(明永是$60)，而且查票很嚴，在西當溫泉也設了檢票點。雖然搶錢了點，但如果可以改善這裡的交通、生活條件，我很樂意付出這點代價的。
Sep-14 16:40 - 中秋節 德欽->西當
順帶一提，在經過飛來寺時，路邊已經有圍籬在施工，瞥到好像是某個旅遊公司在開發，除了修路也有在建觀景台，據說不知可不可信，未來這兒也將有固定的旅遊巴士了。如果是事實，well, 該來的還是會來，個人非常不捨現代化的破壞，但這地區巨大的旅遊資源和改善當地居民的經濟，走到這一步也是無可避免的。
為了明日一早就徒步，晚上直抵西當溫泉。四川飯館的老板和老闆娘都在，我去年就認識老闆娘，而老闆平日則在德欽修電器，今兒是中秋才夫妻團聚，他們的小孩在老家四川上學，夫妻倆人6、7年前就看中雨崩未來的潛力，租了房地開客棧直到現在。很多旅友抱怨溫泉的設施很差，聽老闆說了才知道，他們早就想整理更新，而想做的任何改建都要經過當地藏民的同意，可是藏民不同意，怕他們的生意太好，老闆說了「人在屋簷下，不得不低頭；在外地討生活還是多忍著點」；這... 牽扯到利益，道理就講不通了。他們客棧附近除了設了檢票點，還有另一家藏民開的小客棧。
整間客棧只有我一個旅客，就這樣一個來自台灣的孤獨流浪漢和老板夫妻一塊兒吃月餅、看CCTV的中秋特別節目，度過這個該當闔家團圓的日子。今晚的月亮好大、好亮，但夜晚一個人躺在房裡伴著窗外的流水聲入睡，雖說愜意、但還是怪恐怖的。
隔天一早九點出發，我仍然選擇徒步，這是一種習慣，約18公里的路程就算只有一個人上路，有了去年的經驗也沒什麼的。一路上的景色依舊，雖然季節不同九月中比五月底要熱，但大致和去年沒有多大的改變；令人遺憾的是，路邊的垃圾變多了，以前是跟著騾糞走，現在還可以跟著垃圾走！
遠眺雨崩上村
雨崩下村
後來我才體會，因為雨崩的名氣越來越大，來訪的遊客越來越多，除了原本愛好大自然的旅友外，湊熱鬧的人也多了。我依舊住進了「飄飄客棧」同一個房間、同一張床，房子沒變、老闆夫妻也還在，但房子已經租給了外地人正在裝修，準備搞International hostel；而就在我抵達雨崩的隔天起，隨著天氣轉晴、中秋節結束，湧進了好幾大群各式各樣的遊客，聽說「徒步者之家」還訂不到房！這讓人很訝異，雨崩已經變了，一年的期待讓我無法與記憶中寂靜的小山村連在一起。
(待續)
Monday, October 13, 2008
瀘沽湖 (二)
不少遊客在瀘沽湖只待了一夜，扣掉來回14個小時的車程，來去匆匆時間所剩無幾，實在很可惜。即使這兒無可避免的越來越商業化、外地來做生意的越來越多、傳統的摩梭越來越少，摩梭族的「走婚」也有點淪為吸引遊客的宣傳，但瀘沽湖仍然值得多待幾天。你可以徒步、租部自行車、租條小船、甚或靜靜的坐在湖邊，放空自己、在不同的時間感受不同的氣息。
遠眺趙家灣
在郭爺爺的帶領下，我們抵達趙家灣。這兒種了很多蘋果樹，在同行旅伴們的威脅利誘下，純潔的我只好翻上蘋果園的土牆幹下雞鳴狗盜之事，God forgive me...。這兒的果樹沒有被好好照顧，所以蘋果不大也不甜，也許這兒的氣候不適合蘋果生長吧。後來聽說果園的土牆是用來防像豬這樣的畜牲進去搞破壞的...，well,我錯了,sigh.
瀘沽湖的海拔大約二千六百米，面積非常大(約48平方公里)，有好幾個灣，每個灣都有不同的景緻，趙家灣就是其中之一。看到眼前的景色，已經不用多說什麼，大家都愛上了趙家灣捨不得離開，最後幾乎是被郭爺爺拖走的。
趙家灣：初秋的白楊樹已經變黃了
我們由趙家灣附近開始徒步了一小段(忘了叫什麼地方)，終點是大嘴村，一個半小時的森林徒步對喜歡大自然的人來說很輕鬆，這次雖然沒有安排足夠的時間來個2、3天的環湖徒步，淺嚐一下也算意思到了。(瀘沽湖環湖圖)
接著我們又去了草海，郭爺爺提醒我們別騎馬、不值花那個錢，於是就沿著走婚橋散散步。我倒是覺得遊客如果願意可以試試騎馬，出來玩嘛，自個兒開心、也可以幫助當地人營生。順帶一提，這兒已經屬於四川了(瀘沽湖一半雲南、一半四川，差不多一過小落水就算四川)，四川的瀘沽湖都是柏油路，雲南的還是碎石(正在修柏油)；雖然碎石路顛簸不舒服，但總覺得就是要這樣才能襯托瀘沽湖，太方便平坦的現代化道路總少了一點自然原始的味道，會這樣想、也許我有病吧。
草海
我們一行在四川瀘沽湖鎮的農貿市場買了些東西，就啟程返回小落水在一間300年的摩梭家用餐。位於格姆女神山下的小落水，是個還沒有被大量外來商業污染的地方(well,附近有抵達女神山半山腰的纜車,不過沒啥人坐)，有2間臨湖的客棧：湖思國際青年旅社和格姆山下客棧，環境很清幽，推薦給喜歡自然清靜的旅友。
300年歷史的摩梭祖母房
小落水：湖思客棧前的湖景
格姆女神山下客棧
格姆女神山
我太愛這2棵樹了(TMD,拍完摩梭民房,以上相機 ISO 1600 忘了調回來...)
瀘沽湖是不是值得多待幾天？
Sunday, October 12, 2008
瀘沽湖 (一)
去年的雲南四川之行，漏掉了瀘沽湖，這次說什麼也要去。
麗寧十八彎 - 麗江往寧蒗
由麗江往瀘沽湖的路程，加上中午休息吃飯的時間，差不多要7個小時，而且要翻過好幾座山，上面的18彎是每個遊客必經的回憶。這段路還稱不上艱辛，沿路的景色一般，只要抱著愉快的心情，掛上MP3睡上一覺也沒啥遺憾，而7個小時的代價絕對是值得的。
註：麗江往瀘沽湖的交通很方便，每天早上約七、八點，在古城停車場都有發往里格的車，來回120RMB。
瀘沽湖 Sep-08 15:30
雲南的天氣特怪，東山下雨西山晴，中午曬得要死、早晚要穿外套。早上麗江的天氣還不錯，沒想到下午抵達落水正準備搭船遊湖，天空就飄起雨來了；划船小兄弟的告誡，來瀘沽湖一定得帶傘，說不準啥時要下雨。就看到湖的一邊出太陽、另一邊在下雨。無所謂，既來之則安之，雨中泛舟也別有滋味。
陰沉的天氣挺煞風景，但老天爺賞了一道彩虹
遊完湖心島(又叫洛克島、蛇島...，有這兒活佛駐錫的寺)就前往里格找住宿，現在散客大多住里格，這是常識就不多說了。但里格也越來越嘈雜，客棧一家家開，車輛進出也多，喜歡清靜自然一點的朋友，建議去小落水吧。
里格
解決住宿的問題後，奇蹟發生了，竟然遇到一位60歲長住那兒的台灣爺爺。這位郭爺爺已經半退休，他一年在大陸、一年到世界其他國家旅行，在里格他租了間房，還帶著腳踏車、獨木舟。於是和同行的散客湊了四個人，隔天包部車，這位郭爺爺要帶我們到瀘沽湖比較少人去的地方。
什麼地方？下篇再寫了。
p.s. 越來越懶得打字，考慮以後放錄音檔吧。
Saturday, September 27, 2008
Some photos in Yunnan
Just finished another trip to Yunan,China. Before the travel notes were written, here shows few photos in advance.
Lugu lake
Chao's bay
Pig's bladders for weather forecasting！
Meli snow mountain - My favorite place ever
ShuHe - 束河古城
Stone road- 石版路
束河古城文革遺跡
Subscribe to:
Posts (Atom)
