Friday, March 23, 2007

McCann signs six-year deal with Braves

Braves 做了一件極為稀有的事,以一紙六年大約 $26.8M 的合約把只在 MLB 服役不到二年的捕手 Brian McCann 鎖到 2012 年,上個月剛滿 23 歲的 McCann 在 2006 年第一個完整的大聯盟球季,就拿到了銀棒獎及入選明星球員。總經理 John Schuerholz 說:「這是勇士隊史上從沒發生過的事。」之前 Braves 只對 Andruw Jones 和 Chipper Jones 二位球員簽過長達六年的合約,而且還是在他們已經獲得薪資仲裁資格的時候。而之前在尚未取得仲裁權的年輕球員中,只有 Chipper 在大聯盟服役差不多滿二年的時候和 Braves 簽下 1996-99 的四年合約加上 2000 年的 option。有一點巧合的是 Chipper 和 McCann 的經紀人同為 B.B. Abbott。

這還不只是勇士隊史的紀錄,也打破了去年印地安人隊與 Grady Sizemore 六年 $23.45M 的合約,創下在MLB不滿二年球員最大合約的紀錄。

「亞特蘭大是我想要留下來一輩子的地方,我非常高興。現在我只需要遵循這份合約,而我正計劃要這麼做。」McCann 說:「我不只想要做一名普通的球員,我想要成為偉大的球員。」

「我認為他是球隊的柱石,」總教練 Bobby Cox 說:「擁有他在這裏非常重要,現在這個結果是他和球團雙贏的局面。」

根據官網的描述,McCann 還願意接受將 2012 年改為 option,以備萬一自己的表現不如預期時球隊保有續約的彈性。我只能說,McCann 真是有情有義!他不只是一個賺錢打球的球員,更真正地喜愛這支球隊。

Brian McCann 合約逐年薪資如下 (bonus is not included):
$1 million signing bonus
$500,000 for 2007
$800,000 for 2008
$3.5 million for 2009
$5.5 million for 2010
$6.5 million for 2011
$8.5 million for 2012
$12 million option for 2013 ($0.5M buyout)

接下來縈繞球迷心中的會是勇士如何處理 Andruw Jones、John Smoltz 今年約滿的問題,以及如何安排超級新秀捕手 Jarrod Saltalamacchia。

大家都相信,只要 Braves 對 John Smoltz 提出合理的條件,即使低於市場行情,以 Smoltzie 對勇士的感情,雙方繼續合作的可能性非常高。至於 Andruw Jones,來看看他對 McCann 的簽約怎麼說。

「毫無疑問,McCann 是個好球員,也是我的好朋友。」Andruw Jones 說:「鎖住這樣的好球員是件好事。如果我們早幾年這麼做的話,也許現在 Fucal 還會留在這裏,但也就是因為這樣我們才學會該怎麼做。」當 Andruw 被問到 McCann 對球隊的承諾是否會影響自己的決定,他的回答是:「不曉得未來會發生什麼。希望我們能繼續把球員留下來,而且球團和我能有一些進展。我們等著看。」

嗯 ... 有說等於沒說,我仍然認為 Andruw 明年不會穿上勇士的戰袍。

21 歲的 Salty 還年輕,轉任一壘或成為交易的籌碼都有可能。不過至少對球隊而言都是利多,還記得去年一度傳出與魔鬼魚 Rocco Baldelli 的交易傳言吧 (Click here)。

ps. McCann 有多好?來和雙城隊的 Joe Mauer 比一下。
Batting:
看圖比較簡單,很清楚的發現這二位具有攻擊力的捕手,McCann 的 SLG 較高、Mauer 的 AVG 和 OBP 略勝一籌;但同年齡時的表現,McCann 都勝過 Mauer。




Fielding:
防守上 Mauer 就明顯地強過 McCann 了,看看去年的數字:
* 列上 Yadier Molina 和 Jorge Posada 作參考

NAME A E DP FPCT RF ZR PB SB CS CS% CERA
Mauer 44 4 7 0.996 7.73 0.875 5 36 22 0.379 3.92
Y.Molina 80 4 6 0.995 7.05 1.000 7 37 29 0.439 4.52
J.Posada 68 9 7 0.990 7.33 0.944 13 64 38 0.373 4.32
McCann 39 9 6 0.989 7.23 0.909 5 70 21 0.231 4.41
** Glossary
A:Assists
E:Errors
DP:Double plays
FPCT:Fielding Pct.((PO + A) divided by (PO + A + E))
RF:Range Factor ((PO + A) divided by innings)
ZR:Zone rating
PB:Passed Balls
SB:Stolen Bases Allowed
CS:Caught Stealing
CS%:Caught Stealing Pct.
CERA:Catcher's earned-run average.

Reference:
AJC - Landmark deal for McCann
Fangraph

0 Comments: