你選誰？

看到 ptt MLB 在吵 Curt Schilling 和 Kevin Brown 的 HOF 機會，結果 John Smoltz 躺著也中槍，被拿出來比較。我不禁想起2年前 Hardball Times 看過的一篇文章 Whom Would You Choose? 就是比較 Smoltz 與 Schilling 的 HOF 嗆斯。
p.s. 這篇作者 John Brattain 剛過世,THT 正幫他的家人募款。 R.I.P

*這裡簡單翻譯並修正至目前的成績為止，全文請看連結。
==========================
先很快的比較二位球員的基本數據

The Stats
季賽:
    Pitcher    W   L   SV  ERA ERA+  IP    BB   K  WHIP  
    Schilling 216 146  22 3.46 127 3261.0 711 3116 1.137 
    Smoltz    210 147 154 3.26 127 3395.0 992 3011 1.170 
  
季後賽:  
    Pitcher    W  L SV  ERA  IP   BB  K   
    Schilling 11  2  0 2.23 133.1 25 120  
    Smoltz    15  4  4 2.65 207.0 67 194 
 
Hardware 
Awards: Curt Schilling  
    Six-time All Star 
    Two World Series rings 
    1993-NLCS MVP 
    1995-ML-Lou Gehrig Memorial Award 
    2001-NL-Babe Ruth Award 
    2001-ML-Branch Rickey Award 
    2001-ML-Hutch Award 
    2001-ML-Roberto Clemente Award 
    2001-NL-TSN Pitcher of the Year 
    2001-ML-WS MVP-Tie (Randy Johnson) 
    2002-NL-TSN Pitcher of the Year 
  
Awards: John Smoltz 
    1996 Cy Young 
    Seven-time All-Star 
    One World Series ring 
    1992-NLCS MVP 
    1996-NL-TSN Pitcher of the Year 
    2002-NL-Rolaids Relief 
    2005-ML-Roberto Clemente Award 

由以上的基本資料看來是 Schilling 勝出 (作者的原文是 "a slam-dunk for Schilling")，但 Smoltz 的優勢在於他是勇士王朝自始至終重要的一員，加上 Smoltz 獲得過先發和救援投手二大榮譽 (Cy Young & Rolaids Relief) 的肯定，而且 Smoltz 擁有現代季後賽史上的最多勝(15)以及第三多的局數(207, 次於 Glavine 和 Pettitte)。由勇士隊 1991-2005 連續 14 次季後賽的成績 61W-58L (.513) 來看，Smoltz 在這段期間 15W-4L (.789) 的表現，的確值得一生典藏。

同樣的，Schilling 也寫下不少里程碑:

• 20世紀以來投出三季以上300K的四位投手之一。(其他三位為 Nolan Ryan, Randy Johnson and Sandy Koufax)
• 擁有三個勝場 20+ 的球季。(Smoltz 只有一次)
• Runs Saved Against Average(RSAA), 以 329-272 領先 Smoltz。
• 3000局以上的投手中 BB/K 排名第一。
• 20世紀以來 3000 局以上且 BB/9 < 2 的 15 位投手之一，而且是現代棒球以來的 4 位投手之一。

作者 John Brattain 個人偏好球季最後的關鍵時期，所以另外比較了二人由八月一日至季末的成績:

Pitcher ___W _L ERA ___IP ___BB __K
Schilling 65 48 3.44 1084.2 240 1034
Smoltz ___67 43 3.23 1094.1 318 966
* 這裡統計至2006球季，更新後另修正

這裡看出 Smoltz 的勝率、自責分率、BB/9、K/9 都比球季時的平均好一些。Brattain 簡單的結論是，John Smoltz 不只是季後賽之神，而且在14個季賽的後段關鍵期表現的更突出一些。而 Schilling 的 ERA 則幾乎和平時一樣，他的勝率要比生涯平均低，BB/9 差不多，而 H/9 和 K/9 在八月一日後比較差。

作者 John Brattain 在寫這篇文章之前，HOF 在這二者間會選擇 Curt Schilling，完成文章之後則會投給 John Smoltz。

你呢？

Reference: The Hardball Times, Whom Would You Choose